Google Lingue: traduzione di bitchNon posso che rigirarvi immediatamente questa perla segnalatami dal buon vecchio Juan! A quanto pare Google, il deus-ex machina della rete, ha qualche pregiudizio verso le simpatiche appartenenti al gentil sesso. Provate infatti a tradurre dall’inglese all’italiano il termine bitch (che, per gli anglofobi, è uno dei tanti modi per definire una pulzella “di facili costumi“,”allegra“,”disinibita“,”confusa e felice” … insomma … uno zoccolone!). La risposta, disarmante, la troverete da soli: oppure la saprete aprendo la thumbnail a fianco. Un programmatore represso? Un filosofo mancato? Una persona che finalmente ha capito tutto dalla vita smiley ? Chi mai avrà impostato questa traduzione? Lascio a voi ogni libera intepretazione!